مسخ

مسخ
I
(مسخ)
II
مَسَخَ
п. I
а مَسْخٌ
1) делать неузнаваемым, искажать, извращать, искажать, затемнять (смысл) ; الطعام مسخ сделать пищу безвкусной
2) фольк. превращать, обращать (наприм. в какое-либо животное) ; страд. مُـسِحَ быть безвкусным (о пише)
III
مَسُخَ
п. I
у مَسَاخَةٌ
быть беэвкусным (о пище)
IV
مَسْخٌ
1) искажение, уродование
2) превращение, метамарфоза
3) рел. переселение душ
V
مِسْخٌ
мн. مُسُوخٌ
фольк. 1. превращенный (напр. в какое-л. животное) ; 2.
1) урод
2) оборотень

Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "مسخ" в других словарях:

  • مسخ — مسخ: المَسْخُ: تحويل صورة إِلى صورة أَقبح منها؛ وفي التهذيب: تحويل خلْق إِلى صورة أُخرى؛ مَسَخه الله قرداً يَمْسَخه وهو مَسْخ ومَسيخٌ، وكذلك المشوّه الخلق. وفي حديث ابن عباس: الجانّ مَسِيخُ الجنّ كما مسخت القردة من بني إِسرائيل؛ الجانّ: الحيات… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • مسخ — الوسيط (مَسَخَهُ) َ مَسْخًا: حوَّل صورته إلى أخرى أقبح. ومنه يقال: مَسَخَهُ الله قِرْدًا. فهو مِسْخٌ. وفي التنزيل العزيز: وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ على مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا. (ج) مُسُوخٌ. وهو مَسِيخٌ أيضًا. و طَعْمَ كذا:… …   Arabic modern dictionary

  • масх — [مسخ] а. кит 1. дигаргун кардани рӯй; ба шакли бад даровардани афту андом 2. д. аз рӯи ривоятҳо сездаҳ нафар марду занро Худо барои афъоли бадашон ба шакли ҳайвонот даровардааст (аз қабили ғоратгареро ба шакли сусмор, дуздеро – ба рӯбоҳ, он ки… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Musakhan — (Arabic: مسخّن‎) is a Palestinian dish. It is composed of roasted chicken baked with onions, sumac, allspice, saffron, and fried pine nuts atop one or more taboon breads. Contents …   Wikipedia

  • Ali Omar Ermes — (Arabic:علي عمر الرميص) is an internationally renowned artist, writer, and speaker as well as a community activist; but above all, he is a thinker who never restricts his objective to one precinct [Mary Richardson, ‘The alphabet of Ali Omar… …   Wikipedia

  • برد — I الوسيط (بَرَد) ُ بَرْدًا، وبُرُودًا: هبطت حرارته. فهو باردٌ، وبَرُود. و حقُّه على فلان: لزم وثبت. ومنه قول عمر: ودِدْتُ أنه بَرَدَ لنا عملُنا. و فلانٌ: فَتَر، يقال: جَدَّ في الأمر ثم بَرَدَ. و مات. و الأمرُ: سهُل. و السيفُ: نبا. و الشيءَ… …   Arabic modern dictionary

  • سخر — I الوسيط (سخَرَتِ) السفينة َ سَخْرًا: أَطاعت وجرت، وطابت لها الريح. و فلانا سُخْريًّا[ وبكسر السين أيضا]: كلّفهُ ما لا يريد وقَهَرَه. (سَخِرَ) منه، و به َ سَخْرًا [وبفتح الخاء أيضا]، وسُخْرًا، وسُخْريَّةً، وسُخْرِيَةً: هَزِئ به. وفي التنزيل… …   Arabic modern dictionary

  • أجير — معجم اللغة العربية المعاصرة أجير [مفرد]: ج أجيرون وأُجَراءُ: 1 صفة ثابتة للمفعول من أجَرَ: مأجور؛ من يعمل بأجر يوميّ يعمل أجيرًا في البناء أعط الأجير حقَّه قبل أن يجفّ عرقُه . 2 صفة ثابتة للمفعول من أجَرَ: مسخَّر لمآرب شخص آخر أو فئة معيَّنة… …   Arabic modern dictionary

  • تمسخر — I معجم اللغة العربية المعاصرة تمسخَرَ يتمسخر، تَمَسْخُرًا، فهو مُتمسخِر (انظر: م س خ ر تمسخَرَ). II معجم اللغة العربية المعاصرة تمسخَرَ يتمسخَر، تَمَسْخُرًا، فهو مُتمسخِر • تمسخر بين القوم: مُطاوع مسخَرَ: فعل ما يثير سخريّةَ الآخرين …   Arabic modern dictionary

  • راض — I معجم اللغة العربية المعاصرة راضَ يَروض، رُضْ، رَوْضًا ورِياضًا ورِياضةً، فهو رائض، والمفعول مَرُوض • راض المُهْرَ: درَّبه، ذلَّله وجعله مسخَّرًا مطيعًا راض نفسَه بالصّوم راض الشاعرُ القوافِيَ الصَّعْبة راض جسمَه على تحمُّل التعب . II معجم اللغة …   Arabic modern dictionary

  • سخري — معجم اللغة العربية المعاصرة سُخْريّ/ سِخْريّ [مفرد]: 1 هُزْأة يستهزأ به، مثار استهزاء، موضع سخرية {لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا سُخْرِيًّا} {فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا} . 2 مسخَّر مضطهد يعمل بلا أجر {لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا… …   Arabic modern dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»